- +49 307 690 7500
- kontakt@btpar.com
Bieżąca, rzetelnie prowadzona księgowość to fundament bezpieczeństwa i kontroli nad finansami każdej firmy działającej na rynku niemieckim. Zespół Botor Trojan & Partners zapewnia kompleksowe wsparcie w prowadzeniu bieżącej księgowości, gwarantując pełną zgodność z wymogami lokalnych przepisów. Prowadzimy księgi rachunkowe, przygotowujemy deklaracje podatkowe oraz dostarczamy raporty zarządcze, które stanowią podstawę do podejmowania świadomych decyzji biznesowych, a także gwarantują bezpieczeństwo podczas kontroli skarbowych.
Nasi księgowi w Niemczech oferują wsparcie wykraczające poza standardowe księgowanie dokumentów. Usługi polsko‑niemieckiej księgowości obejmują m.in.:
Prowadzenie ksiąg rachunkowych
Zapewniamy pełną zgodność z niemieckim prawem, w tym ewidencję kosztów, przychodów i środków trwałych.
Bieżące rozliczenia VAT
Sporządzamy i składamy okresowe deklaracje VAT i CIT, dbając o terminowość i poprawność w kontaktach z niemieckim urzędem skarbowym.
Zarządzanie płynnością finansową
Monitorujemy rozrachunki z kontrahentami i wspieramy w kontroli nad przepływami pieniężnymi, co jest kluczowe dla stabilności operacyjnej.
Raportowanie zarządcze
Przygotowujemy spersonalizowane raporty (BWA), które w klarowny sposób obrazują kondycję finansową Państwa niemieckiej spółki.
Działamy w oparciu o nowoczesne, cyfrowe narzędzia, które minimalizują biurokrację i przyspieszają obieg informacji. Standardowo pracujemy na wiodącym w Niemczech systemie DATEV, ale posiadamy również doświadczenie w integracji z systemami klasy ERP (np. SAP) używanymi przez naszych Klientów. Dane księgowe przechowywane są na serwerach zlokalizowanych w Niemczech, co zapewnia zgodność z lokalnymi wymogami prawnymi i wysoki poziom bezpieczeństwa informacji. Pełna dwujęzyczność naszego zespołu gwarantuje, że skomplikowane zagadnienia księgowe są dla Państwa zawsze w pełni zrozumiałe.
Chętnie udzielimy szczegółowych informacji i przedstawimy możliwe rozwiązania dopasowane do Państwa sytuacji.
Doradca podatkowy
Doradca podatkowy
Kompleksowa obsługa kadrowo-płacowa, w tym naliczanie wynagrodzeń, odprowadzanie składek i podatków oraz zapewnienie zgodności z niemieckim prawem pracy i ubezpieczeń społecznych.
Sporządzanie bilansów oraz rocznych sprawozdań finansowych zgodnie z niemieckim prawem handlowym, w tym współpraca z biegłymi rewidentami.
Aktywne wsparcie i bezpośrednia reprezentacja przed niemieckimi organami skarbowymi w trakcie kontroli podatkowych (Betriebsprüfung) i postępowań karno-skarbowych.
Zapewniamy Państwu kompleksowe wsparcie, które wykracza poza standardową ewidencję dokumentów. Nasze usługi obejmują prowadzenie ksiąg rachunkowych zgodnie z niemieckim prawem, bieżące rozliczenia VAT, zarządzanie płynnością finansową (monitorowanie rozrachunków) oraz przygotowywanie spersonalizowanych raportów zarządczych (BWA), obrazujących kondycję finansową Państwa spółki.
Tak, zapewniamy pełne wsparcie polskojęzycznej księgowej w Niemczech i doradcy podatkowego w Niemczech. Nasz zespół pracuje w pełni dwujęzycznie, co gwarantuje, że skomplikowane niemieckie zagadnienia księgowe, raporty oraz deklaracje podatkowe są dla Państwa zawsze klarowne i w pełni zrozumiałe.
W ramach dodatkowej usługi zarządzania płatnościami na bieżąco monitorujemy rozrachunki z kontrahentami oraz aktywnie wspieramy Państwa w kontroli nad przepływami pieniężnymi, co stanowi kluczowy element dla zachowania stabilności operacyjnej Państwa spółki na niemieckim rynku.
Partner Kancelarii, Doradca Podatkowy, Biegły Rewident, Doradca ds. Międzynarodowego Prawa Podatkowego
Adam Botor jest założycielem i partnerem zarządzającym kancelarii BOTOR TROJAN & PARTNERS Steuerberatungsgesellschaft mbH.
Specjalista w zakresie międzynarodowego prawa podatkowego, międzynarodowych standardów sprawozdawczości finansowej, sporządzania i kontroli sprawozdań finansowych, a także sporządzania skonsolidowanych sprawozdań finansowych. Od 2001 doradza średnim i dużym przedsiębiorcom, głównie podmiotom zagranicznym, w zakresie inwestycji na rynku niemieckim, finansów i księgowości, a także uzgadniania i dokumentowania cen transferowych oraz strukturyzacji podatkowej.
Członek Izby Biegłych Rewidentów Dolnej Saksonii oraz Izby Doradców Podatkowych z Dolnej Saksonii, a także IFA. Posługuje się językiem niemieckim, polskim, angielskim.
