Nasz Zespół

Siła wiedzy i doświadczenia

W Botor Trojan & Partners łączymy kompetencje 9 radców prawnych i doradców podatkowych z siłą operacyjną 50-osobowego zespołu.

TAX

Adam Botor

Partner Kancelarii, Doradca Podatkowy, Biegły Rewident, Doradca Ds. Międzynarodowego Prawa Podatkowego

LAW

Miłosz Trojan

Partner Kancelarii, Adwokat Prawa Niemieckiego, Specjalista Prawa Transportowego i Spedycji

LAW

Monika Lehnert

Adwokatka Prawa Niemieckiego, Specjalistka Prawa Pracy i Delegowania Pracowników

LAW

Dr Paweł Szlucho

Adwokat Prawa Niemieckiego, Specjalista Prawa Pracy i Delegowania Pracowników oraz Prawa Budowlanego

Jolanta Krzemińska

Adwokatka Prawa Niemieckiego, Specjalistka Prawa IT, Własności Intelektualnej i Ochrony Konkurencji

Ilona Gurgsdies

Adwokatka Prawa Niemieckiego, Specjalistka Prawa Ubezpieczeń OC, Prawa Ruchu Drogowego oraz Prawa Transportowego

TAX

Marcel van der Velde

Doradca Podatkowy

LAW

Kamil Niciecki

Adwokat Prawa Niemieckiego, Specjalista Prawa Spółek, Prawa Handlowego i Prawa Pracy

TAX

Adam Botor

Partner Kancelarii, Doradca Podatkowy, Biegły Rewident, Doradca ds. Międzynarodowego Prawa Podatkowego

Adam Botor jest założycielem i partnerem zarządzającym kancelarii BOTOR TROJAN & PARTNERS Steuerberatungsgesellschaft mbH.

Specjalista w zakresie międzynarodowego prawa podatkowego, międzynarodowych standardów sprawozdawczości finansowej, sporządzania i kontroli sprawozdań finansowych, a także sporządzania skonsolidowanych sprawozdań finansowych. Od 2001 doradza średnim i dużym przedsiębiorcom, głównie podmiotom zagranicznym, w zakresie inwestycji na rynku niemieckim, finansów i księgowości, a także uzgadniania i dokumentowania cen transferowych oraz strukturyzacji podatkowej.

Członek Izby Biegłych Rewidentów Dolnej Saksonii oraz Izby Doradców Podatkowych z Dolnej Saksonii, a także IFA. Posługuje się językiem niemieckim, polskim, angielskim.

LAW

Miłosz Trojan

Partner Zarządzający, Adwokat Prawa Niemieckiego, Specjalista ds. Prawa Transportowego i Spedycji

Założyciel i partner zarządzający działu prawnego w grupie Botor Trojan & Partners. Od 2016 roku zapewnia prawne oraz strategiczne wsparcie przedsiębiorstwom na rynku niemieckim, dbając zarówno o maksymalny interes podczas realizacji ich przedsięwzięć, jak i o ekonomiczny sens podejmowanych decyzji, zachowując przy tym pełną zgodność z przepisami.

Jego wiodącą specjalizacją jest branża TSL – od 2019 roku posiada w tej dziedzinie oficjalny tytuł niemieckiego adwokata specjalisty (Fachanwalt für Transport- und Speditionsrecht).

W codziennej praktyce koncentruje się na opiniowaniu i negocjowaniu kontraktów oraz skutecznej reprezentacji procesowej. Jego domeną jest, że najlepsze rozwiązania to takie, gdzie każdy z kontrahentów wychodzi z poczuciem zrobienia dobrego biznesu, niezależnie czy mowa o wdrażaniu nowych pomysłów biznesowych, czy rozwiązywaniu zaistniałych problemów.

Posługuje się językiem niemieckim, polskim i angielskim.

TAX

Artur Bednarski

Partner Zarządzający, Doradca Podatkowy

Partner Kancelarii w praktyce podatkowej Botor Trojan & Partners. Z kancelarią związany od początku swojej kariery zawodowej, co przekłada się na dogłębną znajomość jej standardów operacyjnych. W 2022 roku uzyskał uprawnienia doradcy podatkowego i objął funkcję partnera.

Jako ekspert w zakresie prawa podatkowego osób prawnych, koncentruje się na optymalizacji obciążeń i zapewnieniu pełnej zgodności operacyjnej z niemieckimi przepisami. Jego obszar specjalizacji obejmuje zarządzanie procesami finansowymi, w tym sporządzanie bilansów, rocznych sprawozdań finansowych oraz kompleksowych deklaracji podatkowych.

Jako doradca podatkowy, zrzeszony jest w Związku Doradców Podatkowych z Dolnej Saksonii oraz Izbie Doradców Podatkowych w Dolnej Saksonii.
Posługuje się językiem niemieckim i polskim.

LAW

Monika Lehnert

Adwokatka Prawa Niemieckiego, Specjalistka Prawa Pracy i Delegowania Pracowników

Doświadczona specjalistka w zespole prawnym Botor Trojan & Partners. Od 2011 roku świadczy usługi doradztwa prawnego, koncentrując się na zabezpieczaniu interesów przedsiębiorstw w dziedzinach międzynarodowego prawa pracy, prawa spółek handlowych, prawa podatkowego oraz prawa cywilnego.

Jej kluczowe obszary specjalizacji obejmują prawo pracy i delegowanie pracowników, sprawy płacowe oraz prawo spółek. W codziennej praktyce koncentruje się na minimalizowaniu ryzyka prawnego związanego z międzynarodowym zatrudnieniem oraz transgranicznym delegowaniem pracowników. Zapewnia kompleksowe wsparcie w sprawach płacowych, strukturyzacji spółek oraz bieżącej obsłudze prawnej przedsiębiorstw operujących na rynku niemieckim.

Jako członek Izby Adwokackiej w Celle, posiada pełne uprawnienia do reprezentowania klientów przed niemieckimi organami i sądami.

Posługuje się językiem niemieckim, polskim, angielskim.

LAW

dr Paweł Szlucho

Adwokat Prawa Niemieckiego, Specjalista Prawa Pracy i Delegowania Pracowników oraz Prawa Budowlanego

Wieloletni członek zespołu prawnego kancelarii Botor Trojan & Partners. Posiada stopień naukowy doktora nauk prawnych. Jako adwokat prawa niemieckiego praktykuje od 2013 roku, łącząc doskonałe przygotowanie merytoryczne (studia prawnicze ukończone z wyróżnieniem) z wieloletnią praktyką zawodową.

W swojej codziennej praktyce zapewnia polskim przedsiębiorstwom wsparcie gwarantujące pełną zgodność ich działalności z niemieckimi przepisami. Jego wiodące specjalizacje obejmują prawo budowlane, prawo pracy i ochronę interesów pracodawcy, a także złożone aspekty prawne związane z transgranicznym delegowaniem pracowników.

Dzięki głębokiej wiedzy i analitycznemu podejściu, dostarcza Klientom stabilne, przemyślane rozwiązania, gwarantując najwyższy standard obsługi i bezpieczeństwo operacyjne na rynku niemieckim.

Posługuje się językiem niemieckim, polskim, angielskim.

LAW

Jolanta Krzemińska

Adwokatka Prawa Niemieckiego, Specjalistka Prawa IT, Własności Intelektualnej i Ochrony Konkurencji

Doświadczona specjalistka z wieloletnią praktyką na rynku niemieckim, od 2013 roku wykonuje zawód adwokata w Berlinie, a z zespołem Botor Trojan & Partners współpracuje od 2018 roku.

Jej kluczowe obszary specjalizacji obejmują prawo IT i nowych technologii, ochronę własności intelektualnej oraz prawo konkurencji. W codziennej praktyce koncentruje się na strukturyzacji i zabezpieczaniu międzynarodowych umów handlowych Frontpage.pdf, zapewniając polskim firmom bezpieczeństwo prawne w złożonych transakcjach transgranicznych. Prowadzi również doradztwo w sprawach upadłościowych oraz uczestniczy w procesach fuzji i przejęć (M&A), oferując kompleksowe wsparcie prawne na każdym etapie tych operacji.

Posługuje się językiem niemieckim, polskim, angielskim.

LAW

Ilona Gurgsdies

Adwokatka Prawa Niemieckiego, Specjalistka Prawa Ubezpieczeń OC, Prawa Ruchu Drogowego oraz Prawa Transportowego

Doświadczona specjalistka w zespole prawnym Botor Trojan & Partners. Koncentruje się na zabezpieczaniu interesów przedsiębiorstw w obszarach prawa ubezpieczeń od odpowiedzialności cywilnej, prawa ruchu drogowego oraz prawa transportowego, w tym na obronie w postępowaniach dotyczących mandatów i wykroczeń związanych z transportem – kluczowych obszarach dla firm działających na niemieckim rynku w branży logistycznej i transportowej.

W swojej codziennej praktyce zapewnia Klientom pełną zgodność prowadzonej działalności z niemieckimi przepisami, minimalizując ryzyko prawne w złożonych sprawach ubezpieczeniowych i transportowych. Szczególną wartością jej usług jest specjalizacja w obsłudze podmiotów litewskich, dla których stanowi strategiczne wsparcie w nawigowaniu przez niemiecki system prawny.

Posługuje się językiem niemieckim oraz litewskim.

TAX

Marcel van der Velde

Doradca Podatkowy

Marcel van der Velde jest doradcą podatkowym w zespole Botor Trojan & Partners. Jego kariera zawodowa od ponad dziesięciu lat jest ściśle związana z zagadnieniami podatkowymi i bilansowymi. W 2023 roku, po pomyślnym zdaniu egzaminu, uzyskał uprawnienia doradcy podatkowego.

Jego specjalizacja zawodowa koncentruje się na sporządzaniu i weryfikacji rocznych sprawozdań finansowych oraz kompleksowych deklaracji podatkowych. Ponadto doradza Klientom w kwestiach bilansowych oraz w obszarach podatku dochodowego od osób prawnych (CIT) i podatku od towarów i usług (VAT), w szczególności w sprawach o charakterze transgranicznym.

W swojej codziennej praktyce wspiera przedsiębiorstwa w analizie ryzyka podatkowego i finansowego, opracowując ustrukturyzowane i trwałe rozwiązania.

Biegle posługuje się językiem niemieckim i angielskim, co zapewnia klarowną komunikację w międzynarodowych projektach biznesowych.

LAW

Kamil Niciecki

Adwokat Prawa Niemieckiego, Specjalista Prawa Spółek, Prawa Handlowego i Prawa Pracy

Członek zespołu prawnego kancelarii Botor Trojan & Partners. Specjalizuje się w zapewnieniu polskim przedsiębiorstwom pełnej zgodności operacyjnej z niemieckimi przepisami w obszarach prawa spółek, prawa handlowego oraz prawa pracy.

W swojej codziennej praktyce koncentruje się na bieżącej obsłudze korporacyjnej oraz zabezpieczaniu relacji biznesowych Klientów. Posiada również szerokie doświadczenie w prowadzeniu sporów sądowych, skutecznie reprezentując przedsiębiorców w złożonych sprawach z zakresu prawa gospodarczego. Jego dodatkowe kompetencje obejmują prawo IT, co czyni go cennym wsparciem w międzynarodowych projektach cyfrowych.

Jako członek Izby Adwokackiej w Berlinie, posiada pełne uprawnienia do reprezentowania Klientów przed niemieckimi organami i sądami.

Biegła znajomość trzech języków – polskiego, niemieckiego i angielskiego – pozwala mu eliminować bariery komunikacyjne i zapewniać precyzję w międzynarodowych operacjach biznesowych.